經過病理切片證實為鼻咽癌的診斷，於治療之前必須要進行癌症病變範圍的檢查，包括鼻咽部位的電腦斷層掃瞄檢查或持磁振造影，以及是否出現了腫瘤的遠處的轉移，也就是胸部X光檢查、肝臟超音波與骨頭掃瞄檢查。

如果是第一、二期的鼻咽癌，直接用直線加速器進行放射線治療；如果是第三、四期的鼻咽癌，先給予化學治療，之後再同步使用放射線治療與化學治療。

病人在接受放射線治療之前，都必須製作固定的面膜、鉛板擋塊以及製作驗證片。同時必須會診口腔顎面外科醫師，評估牙齒及牙齦狀況，如果有厲害的牙齦疾病或蛀牙，則需要於放射線治療之前接受牙科的治療，包括拔牙在內，拔牙之後必須等到齒槽傷口完全復原才可以接受放射線治療。

接受放射線治療期間，口腔黏膜就被火燒傷後，應該少刺激辛辣的食物，但是千萬不要忌口，也沒有特別的飲食禁忌，多攝取蛋白質以補充體力。如果實在是口腔粘膜痛的難以進食，可以給予靜脈營養以及電解質的注射治療，止痛的藥物及口內類固醇的噴劑都應該使用。

口腔唾液會變得黏稠、不易咳出，可以使用食鹽水或蘇打水溶液漱口，隨身攜帶水壺補充水分，保持口腔的濕潤的狀態；同時需要注意口腔的衛生，儘可能做到常常漱口的動作，避免使用硬毛的牙刷來刷牙，以免粘膜受傷。

耳朵或鼻出現分泌物的時候，應該尋求耳鼻喉科醫師的治療，避免沾粘。聲帶腫脹、喉嚨沙啞的時候，不必緊張，應該盡可能的少說話，可以做蒸汽吸入治療，可以加速消腫，等到治療結束，黏稠痰飲減少便會好轉。

放射線治療的部位要儘可能的保持乾燥，不要使用肥皂或任何金屬的藥劑，以免加重粘膜或皮膚的傷害。頸部的皮膚會出現變黑、脫皮的情形，應該儘可能的避免用手去抓，讓其自然脫落；如果皮膚出現了脫皮潮濕的狀況時，可以塗抹燙傷藥膏。皮膚保養的部分，盡可能減少強烈日光曝曬，以免皮膚腫脹。

放射治療結束之後，百分之八十的病人會持續出現口乾的現象，無法恢復，應該鼓勵多喝水，或者是使用1%的蘇打食鹽水漱口，與使用人工唾液來應付口乾的情形。75%的病人會出現聽力障礙的問題，應該尋求耳鼻喉科醫師的協助，可以使用鼓膜切開術或配帶助聽器來改善聽力缺損的情形；將近五成的病患會出現軟顎肌肉纖維化的情形，以致發生食物逆流至鼻腔、鼻音過重的情形，這時病患應該學習進食速度不宜過快，一次不要吞食太多的食物。

將近五成的病患會出現蛀牙的情形，應該尋求牙醫的協助，使用軟毛牙刷刷牙，至少在放射線治療結束後的兩年之內不要拔牙，以免傷到上下顎的軟組織，引起骨頭的壞死現象。38%的人會有牙關緊閉的情形，那是因為咀嚼的肌肉受到放射線治療的破壞而出現纖維化的情形，或是受到癌組織的侵犯，因此在把放射線治療當中或以後，要勤做開口的動作，但是應該也不要過度的運動，以免造成運動傷害。32%的人會出現頸部僵硬的情形，也是因為頸部肌肉纖維化的原因，應該建議多做頸部柔軟的運動。如果耳朵或鼻子出現分泌物的時候，應該尋求耳鼻喉科醫師的幫助，保持局部的乾燥。

近三成的病人會出現味覺不敏感的現象，那是因為口乾加上負責味覺的細胞被破壞所導致，吃飯時可以使用沾醬或加重口味來矯正。至於治療當中的毛髮脫落情形，會在治療結束之後慢慢長出。皮膚的變色以及皮膚乾燥的情形，在治療結束之後半年內會慢慢回復。臉部以及脖子的浮腫現象，尤其是早上醒來，那是因為頸部淋巴管的回流受到放射線治療的破壞而造成阻塞，這種情形在治療之後半年內就會慢慢恢復。

因為鼻咽部以及大腦是體內管理內分泌系統的中樞，在接受放射線治療的同時，多少會損傷，此外，頸部的甲狀腺癌的照射範圍之內，所以在接受放射線治療之後，有70%的病患會出現某些內分泌功能失調的情形，造成功能低下的徵狀，例如整天疲憊、動作遲緩、怕冷、聲音低沉、講話很慢、體重減輕或增加、腳抽筋、便祕、性慾減退、月經延遲等現象，如果有上述的現象，一定要進行內分泌系統的檢查，必要時適當的補充荷爾蒙。

放射線治療結束之後，應該按照醫師的指示定期至放射腫瘤科、血液腫瘤科、耳鼻喉科醫師的追蹤檢查，以免病情復發而不知道。應該是前兩年，每一個月門診追蹤檢查一次。第三、四年的時候，則是每三個月追蹤一次。第五年之後，可以改成每半年或是一年追蹤檢查一次。